Eine E-Mail am Arbeitsplatz · B1. Nutze den tatsächlich genannten Grund; ein nur plausibler Grund von außen reicht nicht. Ordne die gefragte Person, Zeit, den Ort oder Betrag dem richtigen Ereignis zu.
Lies das originale englische Material und antworte mit Belegen. Die Stufe ist eine redaktionelle Orientierung, kein zertifiziertes Ergebnis.
Lies das originale englische Material und antworte mit Belegen. Die Stufe ist eine redaktionelle Orientierung, kein zertifiziertes Ergebnis.
Subject: Preparing for the booking system change Dear team, We will begin using the new booking system on Monday, 6 July. Although the supplier has tested the main functions, we should not assume every unusual request will work perfectly from the first morning. Please keep the paper booking diary until the end of July. It is a backup, not a second place where all bookings must be copied. On Friday afternoon, the reception desk will close at four rather than five so that the final data transfer can take place. Telephone calls will still be answered by the customer support team. If a customer wants to change a booking during that hour, take a message and tell them we will call back on Monday. Do not promise that the change has already been made. Training sessions are available on Tuesday and Thursday at lunchtime. Staff only need to attend one session, and both will cover the same material. Anyone unable to attend should email me by Wednesday; I can arrange a short individual demonstration. Please report problems using the shared form, including the booking number and what happened. General comments such as “it is broken” make it difficult to investigate. We will review the reports after the first week before deciding whether further training is necessary. Thanks, Priya
Nutze den tatsächlich genannten Grund; ein nur plausibler Grund von außen reicht nicht. Behalte die genannte Bedingung oder Erlaubnis bei; eine Regel beweist nicht, dass etwas geschehen ist. Ordne die gefragte Person, Zeit, den Ort oder Betrag dem richtigen Ereignis zu.
We meet inside because it is raining.
Achte auf Bewertungen und Vorbehalte; eine positive Tatsache bedeutet keine uneingeschränkte Zustimmung. Ordne die gefragte Person, Zeit, den Ort oder Betrag dem richtigen Ereignis zu.
The writer likes the idea but asks for one change.
Lies das originale englische Material und antworte mit Belegen. Die Stufe ist eine redaktionelle Orientierung, kein zertifiziertes Ergebnis.
Subject: Preparing for the booking system change Dear team, We will begin using the new booking system on Monday, 6 July. Although the supplier has tested the main functions, we should not assume every unusual request will work perfectly from the first morning. Please keep the paper booking diary until the end of July. It is a backup, not a second place where all bookings must be copied. On Friday afternoon, the reception desk will close at four rather than five so that the final data transfer can take place. Telephone calls will still be answered by the customer support team. If a customer wants to change a booking during that hour, take a message and tell them we will call back on Monday. Do not promise that the change has already been made. Training sessions are available on Tuesday and Thursday at lunchtime. Staff only need to attend one session, and both will cover the same material. Anyone unable to attend should email me by Wednesday; I can arrange a short individual demonstration. Please report problems using the shared form, including the booking number and what happened. General comments such as “it is broken” make it difficult to investigate. We will review the reports after the first week before deciding whether further training is necessary. Thanks, Priya
A careful handover
Nutze den tatsächlich genannten Grund; ein nur plausibler Grund von außen reicht nicht. Ordne die gefragte Person, Zeit, den Ort oder Betrag dem richtigen Ereignis zu.
We meet inside because it is raining.Achte auf Bewertungen und Vorbehalte; eine positive Tatsache bedeutet keine uneingeschränkte Zustimmung. Ordne die gefragte Person, Zeit, den Ort oder Betrag dem richtigen Ereignis zu.
The writer likes the idea but asks for one change.Behalte den Erstversuch, prüfe den Beleg und versuche eine weitere Frage. Eine Folgefrage zum selben Material belegt keinen Transfer auf einen neuen Text.
Noch keine Lernnotizen. Starte mit einem kurzen Einstieg.
Nutze den tatsächlich genannten Grund; ein nur plausibler Grund von außen reicht nicht. Behalte die genannte Bedingung oder Erlaubnis bei; eine Regel beweist nicht, dass etwas geschehen ist. Ordne die gefragte Person, Zeit, den Ort oder Betrag dem richtigen Ereignis zu.
We meet inside because it is raining.Achte auf Bewertungen und Vorbehalte; eine positive Tatsache bedeutet keine uneingeschränkte Zustimmung. Ordne die gefragte Person, Zeit, den Ort oder Betrag dem richtigen Ereignis zu.
The writer likes the idea but asks for one change.Das Öffnen einer Antwort wird für diese Aufgabe als Hilfe erfasst.
A careful handover
Antwort: „As a backup during the change.“. Beleg: „It is a backup, not a second place where all bookings must be copied.“. Prüfe „To copy every digital booking.“: Dies sagt das Gegenteil der betreffenden Angabe. Prüfe „To replace the new system permanently.“: Dies fasst die Aussage weiter oder stärker, als es der Text erlaubt.
A careful handover
Antwort: „For the final data transfer.“. Beleg: „so that the final data transfer can take place.“. Prüfe „So staff can attend the lunchtime training session.“: Dies verwechselt die Zeit dieses Ereignisses mit einer anderen Zeit. Beleg: „Training sessions are available on Tuesday and Thursday at lunchtime.“. Prüfe „Because all calls stop at four.“: Dies sagt das Gegenteil der betreffenden Angabe. Beleg: „Telephone calls will still be answered by the customer support team.“.
A careful handover
Antwort: „One.“. Beleg: „Staff only need to attend one session, and both will cover the same material.“. Prüfe „Both.“: Dies fasst die Aussage weiter oder stärker, als es der Text erlaubt. Prüfe „One group session plus an individual demonstration.“: Dies fasst die Aussage weiter oder stärker, als es der Text erlaubt. Beleg: „Anyone unable to attend should email me by Wednesday“.
A careful handover
Antwort: „Practical and cautious.“. Beleg: „we should not assume every unusual request will work perfectly“. Prüfe „Certain that no problems can occur.“: Dies sagt das Gegenteil der betreffenden Angabe. Prüfe „Confident that testing has covered every unusual request.“: Dies sagt das Gegenteil der betreffenden Angabe.
A careful handover
Antwort: „The customer support team.“. Beleg: „Telephone calls will still be answered by the customer support team.“. Prüfe „The supplier transferring the data.“: Dies ordnet die Handlung oder Rolle der falschen Person oder Gruppe zu. Prüfe „The receptionist at the closed desk.“: Dies ordnet die Handlung oder Rolle der falschen Person oder Gruppe zu.
A careful handover
Antwort: „They will receive a call back on Monday.“. Beleg: „tell them we will call back on Monday.“. Prüfe „The change is already complete.“: Dies sagt das Gegenteil der betreffenden Angabe. Prüfe „The request can be confirmed because the supplier tested the system.“: Dies fasst die Aussage weiter oder stärker, als es der Text erlaubt. Beleg: „we should not assume every unusual request will work perfectly“.
A careful handover
Antwort: „Booking 42: the date changed, but the confirmation kept the old date.“. Beleg: „including the booking number and what happened.“. Prüfe „Booking 42: it is broken.“: Die Buchungsnummer ist vorhanden, aber das konkrete Ereignis oder der Fehler fehlt. Beschreibe, was passiert ist, statt nur kaputt oder besser zu sagen. Prüfe „The confirmation retained the old date.“: Dies beschreibt den Bestätigungsfehler, lässt aber die zum Auffinden nötige Buchungsnummer weg.
A careful handover
Antwort: „After reviewing the first week’s reports.“. Beleg: „review the reports after the first week before deciding whether further training is necessary.“. Prüfe „As soon as the supplier finishes its own tests.“: Dies verändert die Reihenfolge der Handlungen. Prüfe „At the end of July, when the paper diary can be removed.“: Dies verwechselt die Zeit dieses Ereignisses mit einer anderen Zeit. Beleg: „Please keep the paper booking diary until the end of July.“.