Détails explicites · Déductions à partir d’indices
Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact. Combinez les indices réels sans ajouter un fait non étayé.
The doors open at eight. The class starts at nine.
Réduire les déchets d’une boulangerie · B1. Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact. Combinez les indices réels sans ajouter un fait non étayé.
Lis le document original en anglais et appuie tes réponses sur des indices. Le niveau est un repère éditorial, pas un résultat certifié.

To the team,
During last month’s stock review, we found that we were counting unsold loaves but not the damaged packaging we threw away each day. From Monday, we will record both. This will give us a clearer picture of where waste occurs, rather than assuming that every problem starts with making too much bread.
For two weeks, deliveries to the three cafes on North Road will use returnable plastic crates instead of single-use cardboard boxes. The crates are already owned by the bakery, so we do not need to buy more for this trial. Delivery staff must count them at each stop. Cafe staff will leave empty crates ready for collection the next morning. Please do not stack full crates above the marked line in the van; the lower loaves can be damaged by too much weight.
We considered asking all home-delivery customers to return packaging as well. For now, that would add too much time to the route. We will review the cafe trial before changing home deliveries. A successful result for three regular business stops would not automatically mean the same system works for dozens of separate homes.
At the shop, slices left from sandwich preparation will be set aside for our usual food partner, but only if they meet the existing food-handling rules. This is not permission to keep food for longer than we normally allow. Any uncertainty should go to the shift supervisor, not be settled by guessing that a donation is better than disposal.
At the end of the trial, we will compare damaged packaging, missing crates and the extra minutes spent collecting them. We will also ask the cafe staff whether storing the empties caused problems. Lower rubbish totals are important, but the system must be safe and manageable for the people using it. Please bring suggestions to Friday’s meeting, including anything that makes recording the information difficult.
Marta, manager
Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact. Combinez les indices réels sans ajouter un fait non étayé.
The doors open at eight. The class starts at nine.
Retenez la raison donnée ; une cause plausible mais extérieure au texte ne suffit pas. Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact.
We meet inside because it is raining.
Distinguez ce qui est étayé de ce qui reste inconnu. L’absence de mention ne prouve pas l’absence du fait. Repérez appréciations et réserves ; un fait positif ne signifie pas une approbation sans limites.
The notice gives a price, but says nothing about delivery.

To the team,
During last month’s stock review, we found that we were counting unsold loaves but not the damaged packaging we threw away each day. From Monday, we will record both. This will give us a clearer picture of where waste occurs, rather than assuming that every problem starts with making too much bread.
For two weeks, deliveries to the three cafes on North Road will use returnable plastic crates instead of single-use cardboard boxes. The crates are already owned by the bakery, so we do not need to buy more for this trial. Delivery staff must count them at each stop. Cafe staff will leave empty crates ready for collection the next morning. Please do not stack full crates above the marked line in the van; the lower loaves can be damaged by too much weight.
We considered asking all home-delivery customers to return packaging as well. For now, that would add too much time to the route. We will review the cafe trial before changing home deliveries. A successful result for three regular business stops would not automatically mean the same system works for dozens of separate homes.
At the shop, slices left from sandwich preparation will be set aside for our usual food partner, but only if they meet the existing food-handling rules. This is not permission to keep food for longer than we normally allow. Any uncertainty should go to the shift supervisor, not be settled by guessing that a donation is better than disposal.
At the end of the trial, we will compare damaged packaging, missing crates and the extra minutes spent collecting them. We will also ask the cafe staff whether storing the empties caused problems. Lower rubbish totals are important, but the system must be safe and manageable for the people using it. Please bring suggestions to Friday’s meeting, including anything that makes recording the information difficult.
Marta, manager
Reducing waste at a bakery
Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact. Combinez les indices réels sans ajouter un fait non étayé.
The doors open at eight. The class starts at nine.Retenez la raison donnée ; une cause plausible mais extérieure au texte ne suffit pas. Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact.
We meet inside because it is raining.Distinguez ce qui est étayé de ce qui reste inconnu. L’absence de mention ne prouve pas l’absence du fait. Repérez appréciations et réserves ; un fait positif ne signifie pas une approbation sans limites.
The notice gives a price, but says nothing about delivery.Conservez la première réponse, vérifiez le passage et essayez une autre question. Une réussite sur le même document ne prouve pas le transfert à un nouveau texte.
Pas encore de notes. Essayez un court échauffement.
Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact. Combinez les indices réels sans ajouter un fait non étayé.
The doors open at eight. The class starts at nine.Retenez la raison donnée ; une cause plausible mais extérieure au texte ne suffit pas. Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact.
We meet inside because it is raining.Distinguez ce qui est étayé de ce qui reste inconnu. L’absence de mention ne prouve pas l’absence du fait. Repérez appréciations et réserves ; un fait positif ne signifie pas une approbation sans limites.
The notice gives a price, but says nothing about delivery.Ouvrir une réponse enregistre une aide pour cette question.
Reducing waste at a bakery
Réponse : « The bakery already owns them. ». Indice : « The crates are already owned by the bakery ». Vérifiez « Each cafe already owns the crates it will receive. » : Cela attribue l’action ou le rôle à la mauvaise personne ou au mauvais groupe. Vérifiez « Existing cardboard boxes can be made returnable. » : Ce n’est pas l’objet indiqué pour cette action.
Reducing waste at a bakery
Réponse : « Both unsold loaves and damaged packaging will be recorded. ». Indice : « From Monday, we will record both. ». Vérifiez « Only packaging will be recorded. » : Cela dit le contraire du détail concerné. Indice : « During last month’s stock review, we found that we were counting unsold loaves but not the damaged packaging we threw away each day. ». Vérifiez « Unsold bread will stop being recorded once packaging is counted. » : Cela dit le contraire du détail concerné.
Reducing waste at a bakery
Réponse : « Three cafes on North Road. ». Indice : « deliveries to the three cafes on North Road will use returnable plastic crates ». Vérifiez « Deliveries of bread slices to the usual food partner. » : Ce n’est pas l’objet indiqué pour cette action. Indice : « slices left from sandwich preparation will be set aside for our usual food partner ». Vérifiez « All cafes that buy from the bakery. » : Cela donne à l’affirmation une portée ou une force excessive.
Reducing waste at a bakery
Réponse : « Damaged packaging was not being counted. ». Indice : « we were counting unsold loaves but not the damaged packaging we threw away each day. ». Vérifiez « The bakery had counted packaging but not unsold loaves. » : Cela dit le contraire du détail concerné. Vérifiez « Unsold loaves had never been recorded. » : Cela dit le contraire du détail concerné.
Reducing waste at a bakery
Réponse : « The next morning. ». Indice : « Cafe staff will leave empty crates ready for collection the next morning. ». Vérifiez « Only at the end of the two-week trial. » : Ce n’est pas l’heure demandée. Vérifiez « On the next Friday after the trial ends. » : Ce n’est pas l’heure demandée.
Reducing waste at a bakery
Réponse : « A system working for three cafes must also work for many homes. ». Indice : « A successful result for three regular business stops would not automatically mean the same system works for dozens of separate homes. ». Vérifiez « Returnable crates can never work for a home-delivery customer. » : Cela donne à l’affirmation une portée ou une force excessive. Indice : « We will review the cafe trial before changing home deliveries. ». Vérifiez « Packaging can become damaged. » : C’est un fait indiqué, pas l’hypothèse contre laquelle la note met en garde. Indice : « the damaged packaging we threw away each day. ».
Reducing waste at a bakery
Réponse : « Returning packaging would add too much route time. ». Indice : « For now, that would add too much time to the route. ». Vérifiez « The manager has already measured every home route and found them unsuitable. » : Cela donne à l’affirmation une portée ou une force excessive. Vérifiez « All home customers have agreed to a later start date. » : Le texte ne donne pas ce détail. Ne l’ajoutez pas.
Reducing waste at a bakery
Réponse : « Too much weight can damage the lower loaves. ». Indice : « the lower loaves can be damaged by too much weight. ». Vérifiez « The marked line shows how many loaves the cafe ordered. » : Le texte ne donne pas ce détail. Ne l’ajoutez pas. Vérifiez « The cafe staff cannot store empty crates. » : Le texte ne donne pas ce détail. Ne l’ajoutez pas.
Reducing waste at a bakery
Réponse : « The existing food-handling rules. ». Indice : « only if they meet the existing food-handling rules. ». Vérifiez « A longer storage limit whenever food is donated. » : Cela dit le contraire du détail concerné. Indice : « This is not permission to keep food for longer than we normally allow. ». Vérifiez « Asking a supervisor before every donation, even with no uncertainty. » : Cela donne à l’affirmation une portée ou une force excessive. Indice : « Any uncertainty should go to the shift supervisor ».
Reducing waste at a bakery
Réponse : « The shift supervisor. ». Indice : « Any uncertainty should go to the shift supervisor ». Vérifiez « The cafe staff storing the empty crates. » : Cela attribue l’action ou le rôle à la mauvaise personne ou au mauvais groupe. Vérifiez « Whichever delivery worker arrives first. » : Cela attribue l’action ou le rôle à la mauvaise personne ou au mauvais groupe.
Reducing waste at a bakery
Réponse : « Missing crates, collection time and storage difficulties. ». Indice : « we will compare damaged packaging, missing crates and the extra minutes spent collecting them. We will also ask the cafe staff whether storing the empties caused problems. ». Vérifiez « Only whether the three cafes bought more bread. » : Cela utilise un autre critère de réussite que celui du texte. Vérifiez « Only the number of crates originally owned by the bakery. » : Cela utilise un autre critère de réussite que celui du texte. Indice : « The crates are already owned by the bakery ».
Reducing waste at a bakery
Réponse : « Waste reduction must also be safe and practical. ». Indice : « the system must be safe and manageable for the people using it. ». Vérifiez « Less rubbish is enough, even when handling becomes unsafe. » : Cela utilise un autre critère de réussite que celui du texte. Vérifiez « Safety rules may be relaxed if all spare food is donated. » : Cela dit le contraire du détail concerné. Indice : « only if they meet the existing food-handling rules. ».