A2

Commencer un échange linguistique

À propos de cette leçon

Commencer un échange linguistique · A2. Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact.

Lis le document original en anglais et appuie tes réponses sur des indices. Le niveau est un repère éditorial, pas un résultat certifié.

12 questions
Retrouvez-le dans Ma collection après enregistrement.
Starting a language exchange — context illustration
LectureA2

Starting a language exchange

Lis le document original en anglais et appuie tes réponses sur des indices. Le niveau est un repère éditorial, pas un résultat certifié.

For months, I studied Spanish alone on the train. I knew useful words, but I felt nervous when I had to speak. A friend suggested a language exchange. I found Elena on a community website. She wanted to practise English, and I wanted to practise Spanish. We agreed to meet in a cafe near the library, where there was enough space to talk quietly.

Our first meeting did not go very well. We spent almost the whole hour speaking English because it was easier for both of us. Afterwards, we made a simple plan: twenty minutes in English, twenty in Spanish, and ten minutes to discuss useful expressions. We take turns choosing a topic before each meeting. Last week it was food; next week Elena wants to discuss travel.

At first, I asked Elena to correct every mistake. This stopped our conversation too often. Now she writes down two or three important mistakes and explains them at the end. If I cannot remember a word, she waits while I try to describe it instead of immediately giving me the answer.

We usually meet every other Wednesday. When Elena was busy with an exam, we used voice messages for two weeks. They were helpful, but I prefer meeting in person because it is easier to ask a quick question. I am still not a confident speaker in every situation. However, I no longer spend the first five minutes planning every sentence in my head.

Quelques repères

Raisons · Détails explicites · Intention et résultat visé

Retenez la raison donnée ; une cause plausible mais extérieure au texte ne suffit pas. Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact. Demandez-vous ce que la personne ou le message cherche à accomplir et pour qui.

We meet inside because it is raining.

Détails explicites · Déductions à partir d’indices

Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact. Combinez les indices réels sans ajouter un fait non étayé.

The doors open at eight. The class starts at nine.

Support de cours
Starting a language exchange — context illustration
LectureA2

Starting a language exchange

Lis le document original en anglais et appuie tes réponses sur des indices. Le niveau est un repère éditorial, pas un résultat certifié.

For months, I studied Spanish alone on the train. I knew useful words, but I felt nervous when I had to speak. A friend suggested a language exchange. I found Elena on a community website. She wanted to practise English, and I wanted to practise Spanish. We agreed to meet in a cafe near the library, where there was enough space to talk quietly.

Our first meeting did not go very well. We spent almost the whole hour speaking English because it was easier for both of us. Afterwards, we made a simple plan: twenty minutes in English, twenty in Spanish, and ten minutes to discuss useful expressions. We take turns choosing a topic before each meeting. Last week it was food; next week Elena wants to discuss travel.

At first, I asked Elena to correct every mistake. This stopped our conversation too often. Now she writes down two or three important mistakes and explains them at the end. If I cannot remember a word, she waits while I try to describe it instead of immediately giving me the answer.

We usually meet every other Wednesday. When Elena was busy with an exam, we used voice messages for two weeks. They were helpful, but I prefer meeting in person because it is easier to ask a quick question. I am still not a confident speaker in every situation. However, I no longer spend the first five minutes planning every sentence in my head.

0/12
Questions
01 / 12D01Retrouvez-le dans Ma collection après enregistrement.

Starting a language exchange

What problem did the writer have before the exchange?

Votre réponse
1 / 12

Votre parcours

01
Étape 1 · Échauffement

Échauffement

0/3
02
Étape 2 · Développer la compétence

Raisons · Détails explicites · Intention et résultat visé

0/2

Retenez la raison donnée ; une cause plausible mais extérieure au texte ne suffit pas. Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact. Demandez-vous ce que la personne ou le message cherche à accomplir et pour qui.

We meet inside because it is raining.
03
Étape 3 · Développer la compétence

Détails explicites

0/1

Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact.

The doors open at eight. The class starts at nine.
04
Étape 4 · Développer la compétence

Détails explicites · Déductions à partir d’indices

0/1

Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact. Combinez les indices réels sans ajouter un fait non étayé.

The doors open at eight. The class starts at nine.
05
Étape 5 · Entraînement associé

Entraînement associé

0/3
06
Étape 6 · Défi du texte

Défi du texte

0/2
Révisions de cette unité

Apprenez de vos erreurs.

Conservez la première réponse, vérifiez le passage et essayez une autre question. Une réussite sur le même document ne prouve pas le transfert à un nouveau texte.

0

Pas encore de notes. Essayez un court échauffement.

Carte de la leçon

Commencer un échange linguistique

A2
Starting a language exchange

Points de la leçon

01

Raisons · Détails explicites · Intention et résultat visé

Retenez la raison donnée ; une cause plausible mais extérieure au texte ne suffit pas. Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact. Demandez-vous ce que la personne ou le message cherche à accomplir et pour qui.

We meet inside because it is raining.
02

Détails explicites · Déductions à partir d’indices

Reliez la personne, l’heure, le lieu ou la quantité à l’événement exact. Combinez les indices réels sans ajouter un fait non étayé.

The doors open at eight. The class starts at nine.

Questions et réponses

Ouvrir une réponse enregistre une aide pour cette question.

D01 · Échauffement

Starting a language exchange

What problem did the writer have before the exchange?

  1. Finding time to learn any words.
  2. Understanding written English.
  3. Feeling nervous about speaking.
  4. Travelling to the library.
Réponse et explication
Feeling nervous about speaking.

Réponse : « Feeling nervous about speaking. ». Indice : « I knew useful words, but I felt nervous when I had to speak. ». Vérifiez « Finding time to learn any words. » : Cela dit le contraire du détail concerné. Indice : « I knew useful words ». Vérifiez « Travelling to the library. » : Le texte ne donne pas ce détail. Ne l’ajoutez pas.

D02 · Échauffement

Starting a language exchange

How did the writer find Elena?

  1. Through a cafe advertisement.
  2. At a Spanish examination.
  3. Through a community website.
  4. During a train journey.
Réponse et explication
Through a community website.

Réponse : « Through a community website. ». Indice : « I found Elena on a community website. ». Vérifiez « During a train journey. » : Ce n’est pas le lieu indiqué pour cette action. Indice : « For months, I studied Spanish alone on the train. ». Vérifiez « At a Spanish examination. » : Le texte ne donne pas ce détail. Ne l’ajoutez pas.

D03 · Échauffement

Starting a language exchange

Why was their first meeting unsatisfactory?

  1. They spent almost all the time using English.
  2. Elena did not want to learn English.
  3. They could not agree on a meeting place.
  4. The cafe was too crowded to talk.
Réponse et explication
They spent almost all the time using English.

Réponse : « They spent almost all the time using English. ». Indice : « We spent almost the whole hour speaking English because it was easier for both of us. ». Vérifiez « Elena did not want to learn English. » : Cela dit le contraire du détail concerné. Indice : « She wanted to practise English ». Vérifiez « They could not agree on a meeting place. » : Cela dit le contraire du détail concerné. Indice : « We agreed to meet in a cafe near the library ».

P01 · Développer la compétence

Starting a language exchange

What is the next planned topic?

  1. Food from their childhood.
  2. Food.
  3. Travel.
  4. Exams.
Réponse et explication
Travel.

Réponse : « Travel. ». Indice : « Last week it was food; next week Elena wants to discuss travel. ». Vérifiez « Food from their childhood. » : Le texte ne donne pas ce détail. Ne l’ajoutez pas. Vérifiez « Food. » : La nourriture était le sujet de la semaine dernière. La question porte sur le prochain sujet : les voyages.

P02 · Développer la compétence

Starting a language exchange

Who chooses the conversation topics?

  1. A teacher at the library chooses.
  2. Elena always chooses.
  3. They take turns.
  4. The writer’s friend chooses.
Réponse et explication
They take turns.

Réponse : « They take turns. ». Indice : « We take turns choosing a topic before each meeting. ». Vérifiez « Elena always chooses. » : Cela donne à l’affirmation une portée ou une force excessive. Indice : « next week Elena wants to discuss travel. ». Vérifiez « The writer’s friend chooses. » : Cela attribue l’action ou le rôle à la mauvaise personne ou au mauvais groupe. Indice : « A friend suggested a language exchange. ».

P03 · Développer la compétence

Starting a language exchange

How long is the new planned meeting?

  1. Twenty minutes.
  2. Forty minutes.
  3. One hour and ten minutes.
  4. Fifty minutes.
Réponse et explication
Fifty minutes.

Réponse : « Fifty minutes. ». Indice : « twenty minutes in English, twenty in Spanish, and ten minutes to discuss useful expressions. ». Vérifiez « Forty minutes. » : Vérifiez le calcul à partir des heures ou quantités indiquées. Vérifiez « One hour and ten minutes. » : Vérifiez le calcul à partir des heures ou quantités indiquées. Indice : « Our first meeting did not go very well. We spent almost the whole hour speaking English ».

P04 · Développer la compétence

Starting a language exchange

Why did they stop correcting every mistake immediately?

  1. It interrupted the conversation too often.
  2. The writer no longer made mistakes.
  3. They only wanted to practise spelling.
  4. Elena could not write notes.
Réponse et explication
It interrupted the conversation too often.

Réponse : « It interrupted the conversation too often. ». Indice : « This stopped our conversation too often. ». Vérifiez « Elena could not write notes. » : Cela dit le contraire du détail concerné. Indice : « Now she writes down two or three important mistakes ». Vérifiez « They only wanted to practise spelling. » : Le texte ne donne pas ce détail. Ne l’ajoutez pas.

R01 · Entraînement associé

Starting a language exchange

When does Elena now explain the selected mistakes?

  1. Immediately after each mistake.
  2. Only in voice messages.
  3. At the end of the meeting.
  4. At the start of the next meeting.
Réponse et explication
At the end of the meeting.

Réponse : « At the end of the meeting. ». Indice : « Now she writes down two or three important mistakes and explains them at the end. ». Vérifiez « At the start of the next meeting. » : Le texte ne donne pas ce détail. Ne l’ajoutez pas. Vérifiez « Immediately after each mistake. » : Cela décrit le comportement antérieur, pas la pratique ultérieure demandée. Indice : « At first, I asked Elena to correct every mistake. This stopped our conversation too often. ».

R02 · Entraînement associé

Starting a language exchange

What does Elena encourage when the writer forgets a word?

  1. Ending the conversation.
  2. Waiting for Elena to give the word at once.
  3. Changing immediately to English.
  4. Describing it in other words.
Réponse et explication
Describing it in other words.

Réponse : « Describing it in other words. ». Indice : « she waits while I try to describe it instead of immediately giving me the answer. ». Vérifiez « Changing immediately to English. » : Le texte ne donne pas ce détail. Ne l’ajoutez pas. Vérifiez « Ending the conversation. » : Le texte ne donne pas ce détail. Ne l’ajoutez pas.

R03 · Entraînement associé

Starting a language exchange

Why did they temporarily use voice messages?

  1. They decided never to meet again.
  2. The cafe had closed permanently.
  3. The writer moved to another country.
  4. Elena was busy with an exam.
Réponse et explication
Elena was busy with an exam.

Réponse : « Elena was busy with an exam. ». Indice : « When Elena was busy with an exam, we used voice messages for two weeks. ». Vérifiez « The cafe had closed permanently. » : Le texte ne donne pas ce détail. Ne l’ajoutez pas. Vérifiez « They decided never to meet again. » : Cela dit le contraire du détail concerné. Indice : « They were helpful, but I prefer meeting in person ».

X01 · Défi du texte

Starting a language exchange

Why does the writer prefer meeting in person?

  1. The library requires attendance.
  2. Face-to-face meetings never include mistakes.
  3. Voice messages cannot contain Spanish.
  4. Quick questions are easier to ask.
Réponse et explication
Quick questions are easier to ask.

Réponse : « Quick questions are easier to ask. ». Indice : « I prefer meeting in person because it is easier to ask a quick question. ». Vérifiez « Face-to-face meetings never include mistakes. » : Cela donne à l’affirmation une portée ou une force excessive. Vérifiez « The library requires attendance. » : Le texte ne donne pas ce détail. Ne l’ajoutez pas.

X02 · Défi du texte

Starting a language exchange

Which conclusion matches the final paragraph?

  1. The writer now speaks confidently in every situation.
  2. The writer has made progress but still lacks confidence in some situations.
  3. The exchange has not helped at all.
  4. The writer plans every sentence before speaking.
Réponse et explication
The writer has made progress but still lacks confidence in some situations.

Réponse : « The writer has made progress but still lacks confidence in some situations. ». Indice : « I am still not a confident speaker in every situation. However, I no longer spend the first five minutes planning every sentence in my head. ». Vérifiez « The writer plans every sentence before speaking. » : Cela dit le contraire du détail concerné. Vérifiez « The writer now speaks confidently in every situation. » : Cela donne à l’affirmation une portée ou une force excessive.