맥락 속 관용구 · B2. “a blessing in disguise”(처음엔 나쁘지만 나중엔 이로운 일)와 “the tip of the iceberg”(훨씬 큰 문제의 작게 드러난 부분)를 구별하세요. 상황을 읽으세요. 서로 바꿔 쓸 수 없습니다. 추가 구별: “go the extra mile”는 ‘기대 이상으로 노력하다’, “break the ice”는 ‘어색한 분위기를 풀다’입니다. 학습 카드에서 용법을 비교하세요.
새로 만든 24문제입니다. 상황에서 의도를 파악하고 형태를 연습한 뒤 새로운 맥락에 적용하세요.
something bad initially that later proves beneficial
Rewriting the lost draft was a blessing in disguise: the argument became much clearer.
잃어버린 초안을 다시 쓴 일은 오히려 전화위복이 되어 논지가 훨씬 명확해졌습니다.
이 카드의 뜻을 기준으로 정리했어요. 어족 단어는 뜻이 달라질 수 있고, 비슷한 표현도 항상 서로 바꿔 쓸 수는 없어요.
“prove a blessing in disguise”를 한 덩어리로 연습하세요. 여기서 “a blessing in disguise”는 ‘처음엔 나쁘지만 나중엔 이로운 일’입니다.
“a blessing in disguise”(처음엔 나쁘지만 나중엔 이로운 일)와 “the tip of the iceberg”(훨씬 큰 문제의 작게 드러난 부분)를 구별하세요. 상황을 읽으세요. 서로 바꿔 쓸 수 없습니다. 추가 구별: “go the extra mile”는 ‘기대 이상으로 노력하다’, “break the ice”는 ‘어색한 분위기를 풀다’입니다. 학습 카드에서 용법을 비교하세요.
Missing that train was a blessing in disguise.
“on the same wavelength”(생각이 비슷하고 서로 이해하는)와 “a grey area”(규칙이나 경계가 불분명한 상황)를 구별하세요. 상황을 읽으세요. 서로 바꿔 쓸 수 없습니다. 추가 구별: “be in the same boat”는 ‘같은 어려운 처지에 있다’, “miss the boat”는 ‘때를 놓쳐 기회를 잃다’입니다. 학습 카드에서 용법을 비교하세요.
The designers are on the same wavelength.
“the last straw”(상황을 참을 수 없게 하는 마지막 불쾌한 일)와 “a double-edged sword”(이점과 단점이 함께 있는 것)를 구별하세요. 상황을 읽으세요. 서로 바꿔 쓸 수 없습니다. 추가 구별: “sit on the fence”는 ‘어느 편도 선택하지 않다’, “bite off more than you can chew”는 ‘감당할 수 있는 것보다 많은 일을 맡다’입니다. 학습 카드에서 용법을 비교하세요.
Another cancelled meeting was the last straw.
At first she was upset to miss the train. Because she stayed behind, she met someone who later offered her a much better job.
“on the same wavelength”(생각이 비슷하고 서로 이해하는)와 “a grey area”(규칙이나 경계가 불분명한 상황)를 구별하세요. 상황을 읽으세요. 서로 바꿔 쓸 수 없습니다. 추가 구별: “be in the same boat”는 ‘같은 어려운 처지에 있다’, “miss the boat”는 ‘때를 놓쳐 기회를 잃다’입니다. 학습 카드에서 용법을 비교하세요.
The designers are on the same wavelength.“the last straw”(상황을 참을 수 없게 하는 마지막 불쾌한 일)와 “a double-edged sword”(이점과 단점이 함께 있는 것)를 구별하세요. 상황을 읽으세요. 서로 바꿔 쓸 수 없습니다. 추가 구별: “sit on the fence”는 ‘어느 편도 선택하지 않다’, “bite off more than you can chew”는 ‘감당할 수 있는 것보다 많은 일을 맡다’입니다. 학습 카드에서 용법을 비교하세요.
Another cancelled meeting was the last straw.“a blessing in disguise”(처음엔 나쁘지만 나중엔 이로운 일)와 “the tip of the iceberg”(훨씬 큰 문제의 작게 드러난 부분)를 구별하세요. 상황을 읽으세요. 서로 바꿔 쓸 수 없습니다. 추가 구별: “go the extra mile”는 ‘기대 이상으로 노력하다’, “break the ice”는 ‘어색한 분위기를 풀다’입니다. 학습 카드에서 용법을 비교하세요.
Missing that train was a blessing in disguise.첫 시도를 남기고 변화의 이유를 이해한 뒤 새로운 상황에서 확인해 보세요.
아직 복습 노트가 없어요. 짧은 워밍업부터 해보세요.
처음엔 나쁘지만 나중엔 이로운 일
훨씬 큰 문제의 작게 드러난 부분
생각이 비슷하고 서로 이해하는
규칙이나 경계가 불분명한 상황
상황을 참을 수 없게 하는 마지막 불쾌한 일
이점과 단점이 함께 있는 것
기대 이상으로 노력하다
어색한 분위기를 풀다
같은 어려운 처지에 있다
때를 놓쳐 기회를 잃다
어느 편도 선택하지 않다
감당할 수 있는 것보다 많은 일을 맡다
정답을 열면 해당 문제에 도움 사용이 기록돼요.
At first she was upset to miss the train. Because she stayed behind, she met someone who later offered her a much better job.
핵심 단서는 “later offered her a much better job”입니다. 가리키는 뜻은 ‘처음엔 나쁘지만 나중엔 이로운 일’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “a blessing in disguise”입니다. 완성된 표현: “Missing that train was a blessing in disguise.”.
Only a few errors have been discovered so far, but the audit suggests a much larger hidden problem.
핵심 단서는 “much larger hidden problem”입니다. 가리키는 뜻은 ‘훨씬 큰 문제의 작게 드러난 부분’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “the tip of the iceberg”입니다. 완성된 표현: “These errors are the tip of the iceberg.”.
The designers immediately understand one another’s ideas and share a similar way of thinking.
핵심 단서는 “understand one another’s ideas”입니다. 가리키는 뜻은 ‘생각이 비슷하고 서로 이해하는’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “on the same wavelength”입니다. 완성된 표현: “The designers are on the same wavelength.”.
The policy does not clearly permit or forbid personal use. No one can say exactly where the boundary lies.
핵심 단서는 “does not clearly permit or forbid”입니다. 가리키는 뜻은 ‘규칙이나 경계가 불분명한 상황’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “a grey area”입니다. 완성된 표현: “Personal use of the software is a grey area.”.
After months of repeated problems, this final cancellation exhausted our patience and made us end the partnership.
핵심 단서는 “exhausted our patience”입니다. 가리키는 뜻은 ‘상황을 참을 수 없게 하는 마지막 불쾌한 일’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “the last straw”입니다. 완성된 표현: “Another cancelled meeting was the last straw.”.
Being connected all the time makes cooperation easier, but it also prevents people from switching off after work. The sentence emphasises both sides together.
핵심 단서는 “emphasises both sides together”입니다. 가리키는 뜻은 ‘이점과 단점이 함께 있는 것’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “a double-edged sword”입니다. 완성된 표현: “Constant connectivity is a double-edged sword.”.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
핵심 단서는 “led to a much better career”입니다. 가리키는 뜻은 ‘처음엔 나쁘지만 나중엔 이로운 일’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “a blessing in disguise”입니다. 완성된 표현: “Losing that job led to a much better career; it was a blessing in disguise.”.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
핵심 단서는 “many more are suspected”입니다. 가리키는 뜻은 ‘훨씬 큰 문제의 작게 드러난 부분’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “the tip of the iceberg”입니다. 완성된 표현: “Only two missing payments are known, but many more are suspected; they may be the tip of the iceberg.”.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
핵심 단서는 “understand each other’s ideas”입니다. 가리키는 뜻은 ‘생각이 비슷하고 서로 이해하는’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “on the same wavelength”입니다. 완성된 표현: “We understand each other’s ideas immediately; we are on the same wavelength.”.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
핵심 단서는 “neither clearly permits nor forbids”입니다. 가리키는 뜻은 ‘규칙이나 경계가 불분명한 상황’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “a grey area”입니다. 완성된 표현: “The policy neither clearly permits nor forbids this; it is a grey area.”.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
핵심 단서는 “that made us cancel”입니다. 가리키는 뜻은 ‘상황을 참을 수 없게 하는 마지막 불쾌한 일’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “the last straw”입니다. 완성된 표현: “After months of delays, the extra fee was the last straw that made us cancel.”.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
핵심 단서는 “saves time but can remove jobs”입니다. 가리키는 뜻은 ‘이점과 단점이 함께 있는 것’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “a double-edged sword”입니다. 완성된 표현: “Automation saves time but can remove jobs; it is a double-edged sword.”.
Choose the expression that matches the situation.
핵심 단서는 “beyond your normal duties”입니다. 가리키는 뜻은 ‘기대 이상으로 노력하다’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “go the extra mile”입니다. 완성된 표현: “You really go the extra mile when you stay late to help a customer beyond your normal duties.”.
Choose the expression that matches the situation.
핵심 단서는 “ease the initial awkwardness”입니다. 가리키는 뜻은 ‘어색한 분위기를 풀다’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “break the ice”입니다. 완성된 표현: “At a meeting with strangers, you can break the ice by asking a friendly question to ease the initial awkwardness.”.
Choose the expression that matches the situation.
핵심 단서는 “cancelled too”입니다. 가리키는 뜻은 ‘같은 어려운 처지에 있다’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “be in the same boat”입니다. 완성된 표현: “If your flight is cancelled too, you will be in the same boat as the other stranded passengers.”.
Choose the expression that matches the situation.
핵심 단서는 “after the deadline”입니다. 가리키는 뜻은 ‘때를 놓쳐 기회를 잃다’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “miss the boat”입니다. 완성된 표현: “If you apply after the deadline, you will miss the boat and lose the chance to join the programme.”.
Choose the expression that matches the situation.
핵심 단서는 “must say which”입니다. 가리키는 뜻은 ‘어느 편도 선택하지 않다’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “sit on the fence”입니다. 완성된 표현: “You cannot sit on the fence forever; eventually you must say which of the two proposals you support.”.
Choose the expression that matches the situation.
핵심 단서는 “capacity for only one”입니다. 가리키는 뜻은 ‘감당할 수 있는 것보다 많은 일을 맡다’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “bite off more than you can chew”입니다. 완성된 표현: “If you accept three projects despite having capacity for only one, which idiom specifically describes exceeding your ability to manage them? bite off more than you can chew”.
Choose the expression that matches the situation.
핵심 단서는 “more than the minimum”입니다. 가리키는 뜻은 ‘기대 이상으로 노력하다’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “go the extra mile”입니다. 완성된 표현: “To provide exceptional service, you should go the extra mile and do more than the minimum required.”.
Choose the expression that matches the situation.
핵심 단서는 “just met feel relaxed”입니다. 가리키는 뜻은 ‘어색한 분위기를 풀다’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “break the ice”입니다. 완성된 표현: “A light joke may help you break the ice so that people who have just met feel relaxed enough to talk.”.
Choose the expression that matches the situation.
핵심 단서는 “all of you lose access”입니다. 가리키는 뜻은 ‘같은 어려운 처지에 있다’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “be in the same boat”입니다. 완성된 표현: “You may be in the same boat as your classmates if all of you lose access to the same essential textbook.”.
Choose the expression that matches the situation.
핵심 단서는 “keep delaying”입니다. 가리키는 뜻은 ‘때를 놓쳐 기회를 잃다’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “miss the boat”입니다. 완성된 표현: “The places are filling quickly; you might miss the boat if you keep delaying your application.”.
Choose the expression that matches the situation.
핵심 단서는 “refusing to choose either side”입니다. 가리키는 뜻은 ‘어느 편도 선택하지 않다’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “sit on the fence”입니다. 완성된 표현: “By refusing to choose either side of the debate, you continue to sit on the fence.”.
Choose the expression that matches the situation.
핵심 단서는 “more work than you can realistically manage”입니다. 가리키는 뜻은 ‘감당할 수 있는 것보다 많은 일을 맡다’입니다. 다음 구별을 확인하세요: 사건 사이의 관계와 화자가 표현하려는 뜻. 이 맥락에서 맞는 표현은 “bite off more than you can chew”입니다. 완성된 표현: “Taking on more work than you can realistically manage, rather than merely doing more than expected, is to bite off more than you can chew.”.