Nachrichten und Medien · B1. Unterscheide „headline“ (Haupttitel eines Nachrichtenberichts) von „source“ (Ursprung einer Information). Lies die Situation; die Wörter sind nicht austauschbar. Zusätzliche Unterscheidung: „journalist“ bedeutet Journalist; „article“ bedeutet Zeitungs- oder Zeitschriftenartikel. Vergleiche die Verwendung in den Lernkarten.
Bearbeite 24 neue Aufgaben. Erschließe die beabsichtigte Bedeutung aus der Situation, übe die Form und wende sie in einem neuen Kontext an.
main title of a news report
The headline omitted the uncertainty described in the final paragraph.
Die Schlagzeile ließ die im letzten Absatz beschriebene Unsicherheit weg.
Diese Angaben beziehen sich auf diese Bedeutung. Verwandte Wörter können andere Bedeutungen haben; ähnliche Ausdrücke sind nicht immer austauschbar.
Übe „front-page headline“ als ganze Wortverbindung. „headline“ bedeutet hier Haupttitel eines Nachrichtenberichts.
Unterscheide „headline“ (Haupttitel eines Nachrichtenberichts) von „source“ (Ursprung einer Information). Lies die Situation; die Wörter sind nicht austauschbar. Zusätzliche Unterscheidung: „journalist“ bedeutet Journalist; „article“ bedeutet Zeitungs- oder Zeitschriftenartikel. Vergleiche die Verwendung in den Lernkarten.
The headline attracted many readers.
Unterscheide „broadcast“ (eine Sendung übertragen) von „editor“ (Person, die Veröffentlichungen auswählt und überarbeitet). Lies die Situation; die Wörter sind nicht austauschbar. Zusätzliche Unterscheidung: „subscription“ bedeutet Abonnement; „caption“ bedeutet Bildunterschrift. Vergleiche die Verwendung in den Lernkarten.
They broadcast the debate live.
Unterscheide „rumour“ (unbestätigte weitergegebene Information) von „coverage“ (Umfang der Medienberichterstattung). Lies die Situation; die Wörter sind nicht austauschbar. Zusätzliche Unterscheidung: „correspondent“ bedeutet Korrespondent; „censorship“ bedeutet Zensur. Vergleiche die Verwendung in den Lernkarten.
The rumour spread quickly online.
The large title above the news article caught readers’ attention. The sentence names that title.
Unterscheide „broadcast“ (eine Sendung übertragen) von „editor“ (Person, die Veröffentlichungen auswählt und überarbeitet). Lies die Situation; die Wörter sind nicht austauschbar. Zusätzliche Unterscheidung: „subscription“ bedeutet Abonnement; „caption“ bedeutet Bildunterschrift. Vergleiche die Verwendung in den Lernkarten.
They broadcast the debate live.Unterscheide „rumour“ (unbestätigte weitergegebene Information) von „coverage“ (Umfang der Medienberichterstattung). Lies die Situation; die Wörter sind nicht austauschbar. Zusätzliche Unterscheidung: „correspondent“ bedeutet Korrespondent; „censorship“ bedeutet Zensur. Vergleiche die Verwendung in den Lernkarten.
The rumour spread quickly online.Unterscheide „headline“ (Haupttitel eines Nachrichtenberichts) von „source“ (Ursprung einer Information). Lies die Situation; die Wörter sind nicht austauschbar. Zusätzliche Unterscheidung: „journalist“ bedeutet Journalist; „article“ bedeutet Zeitungs- oder Zeitschriftenartikel. Vergleiche die Verwendung in den Lernkarten.
The headline attracted many readers.Bewahre den ersten Versuch. Verstehe die Änderung. Prüfe sie in einer neuen Situation.
Noch keine Lernnotizen. Starte mit einem kurzen Einstieg.
Haupttitel eines Nachrichtenberichts
Ursprung einer Information
eine Sendung übertragen
Person, die Veröffentlichungen auswählt und überarbeitet
unbestätigte weitergegebene Information
Umfang der Medienberichterstattung
Journalist
Zeitungs- oder Zeitschriftenartikel
Abonnement
Bildunterschrift
Korrespondent
Zensur
Das Öffnen einer Antwort wird für diese Aufgabe als Hilfe erfasst.
The large title above the news article caught readers’ attention. The sentence names that title.
Achte auf „large title“. Hier ist „Haupttitel eines Nachrichtenberichts“ gemeint: „headline“. Benenne die Medienfunktion: Titel, Informationsursprung, Übertragung, Redaktion, unbestätigte Behauptung oder gesamte Berichterstattung. Vollständiger Satz: „The headline attracted many readers.“.
The reporter kept secret the identity of the person who supplied her information, not the person who edited the story.
Achte auf „person who supplied her information“. Hier ist „Ursprung einer Information“ gemeint: „source“. Benenne die Medienfunktion: Titel, Informationsursprung, Übertragung, Redaktion, unbestätigte Behauptung oder gesamte Berichterstattung. Vollständiger Satz: „The reporter protected her source.“.
They are sending the debate’s sound and pictures to audiences in real time, not recording it for later, postponing it or cancelling it.
Achte auf „sound and pictures to audiences in real time“. Hier ist „eine Sendung übertragen“ gemeint: „broadcast“. An ein Publikum senden ist Übertragung. Speichern ist Aufzeichnen, Zeitverschiebung ist Verschieben, Aufgabe des Plans ist Absagen. Vollständiger Satz: „They broadcast the debate live.“.
The person responsible for selecting and revising newspaper content shortened the article.
Achte auf „selecting and revising“. Hier ist „Person, die Veröffentlichungen auswählt und überarbeitet“ gemeint: „editor“. Benenne die Medienfunktion: Titel, Informationsursprung, Übertragung, Redaktion, unbestätigte Behauptung oder gesamte Berichterstattung. Vollständiger Satz: „The editor shortened the article.“.
An unconfirmed story, with no reliable evidence that it was true, spread quickly online.
Achte auf „no reliable evidence“. Hier ist „unbestätigte weitergegebene Information“ gemeint: „rumour“. Benenne die Medienfunktion: Titel, Informationsursprung, Übertragung, Redaktion, unbestätigte Behauptung oder gesamte Berichterstattung. Vollständiger Satz: „The rumour spread quickly online.“.
Many journalists reported the election in detail across newspapers, radio and television. The sentence names this reporting as a whole, not a single programme.
Achte auf „reporting as a whole“. Hier ist „Umfang der Medienberichterstattung“ gemeint: „coverage“. Benenne die Medienfunktion: Titel, Informationsursprung, Übertragung, Redaktion, unbestätigte Behauptung oder gesamte Berichterstattung. Vollständiger Satz: „The election received extensive coverage.“.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
Achte auf „large title“. Hier ist „Haupttitel eines Nachrichtenberichts“ gemeint: „headline“. Benenne die Medienfunktion: Titel, Informationsursprung, Übertragung, Redaktion, unbestätigte Behauptung oder gesamte Berichterstattung. Vollständiger Satz: „The large title above the article is its headline.“.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
Achte auf „supplied this information“. Hier ist „Ursprung einer Information“ gemeint: „source“. Benenne die Medienfunktion: Titel, Informationsursprung, Übertragung, Redaktion, unbestätigte Behauptung oder gesamte Berichterstattung. Vollständiger Satz: „Who first supplied this information? We need to identify the source.“.
The station’s aim is to transmit the concert to listeners throughout the country, not save a recording or change the concert’s date.
Achte auf „transmit the concert“. Hier ist „eine Sendung übertragen“ gemeint: „broadcast“. An ein Publikum senden ist Übertragung. Speichern ist Aufzeichnen, Zeitverschiebung ist Verschieben, Aufgabe des Plans ist Absagen. Vollständiger Satz: „The station will broadcast the concert across the country.“.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
Achte auf „decides which stories“. Hier ist „Person, die Veröffentlichungen auswählt und überarbeitet“ gemeint: „editor“. Benenne die Medienfunktion: Titel, Informationsursprung, Übertragung, Redaktion, unbestätigte Behauptung oder gesamte Berichterstattung. Vollständiger Satz: „The editor decides which stories appear in tomorrow’s newspaper.“.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
Achte auf „no evidence“. Hier ist „unbestätigte weitergegebene Information“ gemeint: „rumour“. Benenne die Medienfunktion: Titel, Informationsursprung, Übertragung, Redaktion, unbestätigte Behauptung oder gesamte Berichterstattung. Vollständiger Satz: „There is no evidence that the shop will close; it is only a rumour.“.
Several channels spent hours reporting and analysing the summit. The sentence asks for the uncountable name for that reporting, not a programme or title.
Achte auf „reporting and analysing“. Hier ist „Umfang der Medienberichterstattung“ gemeint: „coverage“. Benenne die Medienfunktion: Titel, Informationsursprung, Übertragung, Redaktion, unbestätigte Behauptung oder gesamte Berichterstattung. Vollständiger Satz: „Several channels devoted hours of coverage to the summit.“.
Choose the expression that matches the situation.
Achte auf „interviewed local residents“. Hier ist „Journalist“ gemeint: „journalist“. Unterscheide Reporter, Textbeitrag, regelmäßigen Zugang, Bildtext, an einem Ort stationierten Reporter und offizielle Veröffentlichungsbeschränkung. Vollständiger Satz: „A journalist interviewed local residents and wrote a news report about the flood.“.
Choose the expression that matches the situation.
Achte auf „two-page“. Hier ist „Zeitungs- oder Zeitschriftenartikel“ gemeint: „article“. Unterscheide Reporter, Textbeitrag, regelmäßigen Zugang, Bildtext, an einem Ort stationierten Reporter und offizielle Veröffentlichungsbeschränkung. Vollständiger Satz: „The magazine published a two-page article about local history.“.
Choose the expression that matches the situation.
Achte auf „monthly“. Hier ist „Abonnement“ gemeint: „subscription“. Unterscheide Reporter, Textbeitrag, regelmäßigen Zugang, Bildtext, an einem Ort stationierten Reporter und offizielle Veröffentlichungsbeschränkung. Vollständiger Satz: „A monthly subscription gives you access to all the newspaper's online articles.“.
Choose the expression that matches the situation.
Achte auf „beneath the photograph“. Hier ist „Bildunterschrift“ gemeint: „caption“. Unterscheide Reporter, Textbeitrag, regelmäßigen Zugang, Bildtext, an einem Ort stationierten Reporter und offizielle Veröffentlichungsbeschränkung. Vollständiger Satz: „The caption beneath the photograph tells us where and when it was taken.“.
Choose the expression that matches the situation.
Achte auf „lives in France“. Hier ist „Korrespondent“ gemeint: „correspondent“. Unterscheide Reporter, Textbeitrag, regelmäßigen Zugang, Bildtext, an einem Ort stationierten Reporter und offizielle Veröffentlichungsbeschränkung. Vollständiger Satz: „Our Paris correspondent lives in France and sends us regular reports from there.“.
Choose the expression that matches the situation.
Achte auf „prevented newspapers“. Hier ist „Zensur“ gemeint: „censorship“. Unterscheide Reporter, Textbeitrag, regelmäßigen Zugang, Bildtext, an einem Ort stationierten Reporter und offizielle Veröffentlichungsbeschränkung. Vollständiger Satz: „Government censorship prevented newspapers from printing criticism of the president.“.
Choose the expression that matches the situation.
Achte auf „ask the mayor questions“. Hier ist „Journalist“ gemeint: „journalist“. Unterscheide Reporter, Textbeitrag, regelmäßigen Zugang, Bildtext, an einem Ort stationierten Reporter und offizielle Veröffentlichungsbeschränkung. Vollständiger Satz: „The newspaper sent a journalist to ask the mayor questions for tomorrow's report.“.
Choose the expression that matches the situation.
Achte auf „read an“. Hier ist „Zeitungs- oder Zeitschriftenartikel“ gemeint: „article“. Unterscheide Reporter, Textbeitrag, regelmäßigen Zugang, Bildtext, an einem Ort stationierten Reporter und offizielle Veröffentlichungsbeschränkung. Vollständiger Satz: „I read an article in the newspaper explaining the new transport plan.“.
Choose the expression that matches the situation.
Achte auf „no more issues“. Hier ist „Abonnement“ gemeint: „subscription“. Unterscheide Reporter, Textbeitrag, regelmäßigen Zugang, Bildtext, an einem Ort stationierten Reporter und offizielle Veröffentlichungsbeschränkung. Vollständiger Satz: „She cancelled her magazine subscription, so no more issues arrived each month.“.
Choose the expression that matches the situation.
Achte auf „under the image“. Hier ist „Bildunterschrift“ gemeint: „caption“. Unterscheide Reporter, Textbeitrag, regelmäßigen Zugang, Bildtext, an einem Ort stationierten Reporter und offizielle Veröffentlichungsbeschränkung. Vollständiger Satz: „Without the caption under the image, readers would not know who the people were.“.
Choose the expression that matches the situation.
Achte auf „base in Tokyo“. Hier ist „Korrespondent“ gemeint: „correspondent“. Unterscheide Reporter, Textbeitrag, regelmäßigen Zugang, Bildtext, an einem Ort stationierten Reporter und offizielle Veröffentlichungsbeschränkung. Vollständiger Satz: „The network's foreign correspondent reported live from her base in Tokyo.“.
Choose the expression that matches the situation.
Achte auf „authorities removed passages“. Hier ist „Zensur“ gemeint: „censorship“. Unterscheide Reporter, Textbeitrag, regelmäßigen Zugang, Bildtext, an einem Ort stationierten Reporter und offizielle Veröffentlichungsbeschränkung. Vollständiger Satz: „The report described official censorship in which authorities removed passages before publication.“.