Nuances emocionais · B2. Diferencie “ambivalent” (com sentimentos contraditórios sobre algo) de “apprehensive” (preocupado com algo que pode acontecer). Leia a situação; não são intercambiáveis. Contraste adicional: “nostalgic” significa nostálgico; “remorseful” significa arrependido por um erro cometido. Compare os usos nos cartões.
Resolva 24 tarefas originais. Use a situação para interpretar o sentido, praticar a estrutura e aplicá-la em um novo contexto.
having conflicting feelings about the same thing
She remained ambivalent about publishing a memoir that might upset her family.
Ela continuou ambivalente sobre publicar memórias que poderiam magoar a família.
Estas indicações se referem a este sentido. Palavras da mesma família podem mudar de sentido; expressões próximas nem sempre são intercambiáveis.
Pratique “ambivalent about a decision” como uma unidade. Aqui, “ambivalent” significa com sentimentos contraditórios sobre algo.
Diferencie “ambivalent” (com sentimentos contraditórios sobre algo) de “apprehensive” (preocupado com algo que pode acontecer). Leia a situação; não são intercambiáveis. Contraste adicional: “nostalgic” significa nostálgico; “remorseful” significa arrependido por um erro cometido. Compare os usos nos cartões.
She feels ambivalent about the move.
Diferencie “resentful” (irritado por tratamento considerado injusto) de “relieved” (sem preocupação após passar uma ameaça). Leia a situação; não são intercambiáveis. Contraste adicional: “defiant” significa desafiador; “wistful” significa melancólico por algo desejado. Compare os usos nos cartões.
He felt resentful about the unequal workload.
Diferencie “disillusioned” (decepcionado após perder uma ilusão) de “overwhelmed” (incapaz de lidar com demandas excessivas). Leia a situação; não são intercambiáveis. Contraste adicional: “indignant” significa indignado com uma injustiça; “contented” significa satisfeito e tranquilo. Compare os usos nos cartões.
She became disillusioned with the organisation.
She is excited by the opportunities in the new city, yet also wants to stay near her friends. She has positive and negative feelings about the same decision at the same time.
Diferencie “resentful” (irritado por tratamento considerado injusto) de “relieved” (sem preocupação após passar uma ameaça). Leia a situação; não são intercambiáveis. Contraste adicional: “defiant” significa desafiador; “wistful” significa melancólico por algo desejado. Compare os usos nos cartões.
He felt resentful about the unequal workload.Diferencie “disillusioned” (decepcionado após perder uma ilusão) de “overwhelmed” (incapaz de lidar com demandas excessivas). Leia a situação; não são intercambiáveis. Contraste adicional: “indignant” significa indignado com uma injustiça; “contented” significa satisfeito e tranquilo. Compare os usos nos cartões.
She became disillusioned with the organisation.Diferencie “ambivalent” (com sentimentos contraditórios sobre algo) de “apprehensive” (preocupado com algo que pode acontecer). Leia a situação; não são intercambiáveis. Contraste adicional: “nostalgic” significa nostálgico; “remorseful” significa arrependido por um erro cometido. Compare os usos nos cartões.
She feels ambivalent about the move.Guarde a primeira tentativa, entenda a mudança e confira em outra situação.
Ainda não há revisões. Faça um aquecimento curto.
com sentimentos contraditórios sobre algo
preocupado com algo que pode acontecer
irritado por tratamento considerado injusto
sem preocupação após passar uma ameaça
decepcionado após perder uma ilusão
incapaz de lidar com demandas excessivas
nostálgico
arrependido por um erro cometido
desafiador
melancólico por algo desejado
indignado com uma injustiça
satisfeito e tranquilo
Abrir uma resposta registra ajuda para essa questão.
She is excited by the opportunities in the new city, yet also wants to stay near her friends. She has positive and negative feelings about the same decision at the same time.
A pista decisiva é “positive and negative feelings”: ela indica o sentido “com sentimentos contraditórios sobre algo”. Confira sentimentos opostos ao mesmo tempo, preocupação com ameaça futura ou alívio após ela passar; “ambivalent” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “She feels ambivalent about the move.”.
The interview has not happened yet. He is worried that it may go badly, rather than angry about unfair treatment or disappointed by something he once admired.
A pista decisiva é “worried that it may go badly”: ela indica o sentido “preocupado com algo que pode acontecer”. Confira sentimentos opostos ao mesmo tempo, preocupação com ameaça futura ou alívio após ela passar; “apprehensive” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “He is apprehensive about the interview.”.
He has enough time and ability to do the tasks, but he is angry that colleagues with the same pay receive much less work.
A pista decisiva é “angry that colleagues”: ela indica o sentido “irritado por tratamento considerado injusto”. Confira raiva por tratamento injusto, perda de uma crença anterior ou incapacidade diante de exigências excessivas; “resentful” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “He felt resentful about the unequal workload.”.
They had feared that someone was hurt. After the safety check, their anxiety subsided and they felt calm, rather than overcome by an intense rush of emotion.
A pista decisiva é “anxiety subsided and they felt calm”: ela indica o sentido “sem preocupação após passar uma ameaça”. Confira o medo cedendo à calma, em contraste com ser tomado por uma emoção intensa, positiva ou negativa; “relieved” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “They were relieved to find everyone safe.”.
She once admired its ideals, but discovering that its public promises were false destroyed her faith in it. She is not describing a workload or mixed feelings.
A pista decisiva é “destroyed her faith”: ela indica o sentido “decepcionado após perder uma ilusão”. Confira raiva por tratamento injusto, perda de uma crença anterior ou incapacidade diante de exigências excessivas; “disillusioned” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “She became disillusioned with the organisation.”.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
A pista decisiva é “paperwork”: ela indica o sentido “incapaz de lidar com demandas excessivas”. Confira raiva por tratamento injusto, perda de uma crença anterior ou incapacidade diante de exigências excessivas; “overwhelmed” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “I felt overwhelmed by the paperwork.”.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
A pista decisiva é “pride but also unwanted stress”: ela indica o sentido “com sentimentos contraditórios sobre algo”. Confira sentimentos opostos ao mesmo tempo, preocupação com ameaça futura ou alívio após ela passar; “ambivalent” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “The promotion brings pride but also unwanted stress, leaving him ambivalent.”.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
A pista decisiva é “what may happen”: ela indica o sentido “preocupado com algo que pode acontecer”. Confira sentimentos opostos ao mesmo tempo, preocupação com ameaça futura ou alívio após ela passar; “apprehensive” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “Waiting for a difficult operation tomorrow, she feels apprehensive about what may happen.”.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
A pista decisiva é “others received credit for her work”: ela indica o sentido “irritado por tratamento considerado injusto”. Confira raiva por tratamento injusto, perda de uma crença anterior ou incapacidade diante de exigências excessivas; “resentful” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “She was angry that others received credit for her work; she felt resentful.”.
The parents had been frightened. After the news, their anxiety eased into a calm sense of safety; the sentence names the end of that worry rather than an intense surge of emotion.
A pista decisiva é “anxiety eased into a calm sense of safety”: ela indica o sentido “sem preocupação após passar uma ameaça”. Confira o medo cedendo à calma, em contraste com ser tomado por uma emoção intensa, positiva ou negativa; “relieved” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “The missing child was found unharmed, and the parents felt relieved.”.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
A pista decisiva é “promises were empty”: ela indica o sentido “decepcionado após perder uma ilusão”. Confira raiva por tratamento injusto, perda de uma crença anterior ou incapacidade diante de exigências excessivas; “disillusioned” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “After discovering that its promises were empty, former supporters became disillusioned.”.
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
A pista decisiva é “unable to cope”: ela indica o sentido “incapaz de lidar com demandas excessivas”. Confira raiva por tratamento injusto, perda de uma crença anterior ou incapacidade diante de exigências excessivas; “overwhelmed” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “With thirty urgent tasks and no help, he felt unable to cope and completely overwhelmed.”.
Choose the expression that matches the situation.
A pista decisiva é “childhood photos”: ela indica o sentido “nostálgico”. Confira saudade afetuosa do passado, desejo de algo inalcançável ou culpa pelo próprio erro; “nostalgic” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “Looking at her childhood photos, she felt nostalgic for the happy summers she remembered.”.
Choose the expression that matches the situation.
A pista decisiva é “regret and guilt”: ela indica o sentido “arrependido por um erro cometido”. Confira saudade afetuosa do passado, desejo de algo inalcançável ou culpa pelo próprio erro; “remorseful” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “He felt deep regret and guilt for hurting her with a lie. The adjective meaning “deeply sorry for your wrongdoing” is remorseful.”.
Choose the expression that matches the situation.
A pista decisiva é “openly refusing to obey”: ela indica o sentido “desafiador”. Confira a causa e a direção do sentimento, não apenas se é positivo ou negativo; “defiant” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “The adjective meaning “openly refusing to obey”, rather than “angry about unfairness”, is defiant.”.
Choose the expression that matches the situation.
A pista decisiva é “longing to be aboard”: ela indica o sentido “melancólico por algo desejado”. Confira saudade afetuosa do passado, desejo de algo inalcançável ou culpa pelo próprio erro; “wistful” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “Unable to afford any travel, she watched the departing ship with a wistful longing to be aboard.”.
Choose the expression that matches the situation.
A pista decisiva é “unfairly blamed”: ela indica o sentido “indignado com uma injustiça”. Confira a causa e a direção do sentimento, não apenas se é positivo ou negativo; “indignant” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “He felt indignant when he was unfairly blamed for damage he had not caused.”.
Choose the expression that matches the situation.
A pista decisiva é “no desire for anything more”: ela indica o sentido “satisfeito e tranquilo”. Confira a causa e a direção do sentimento, não apenas se é positivo ou negativo; “contented” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “With her needs met and no desire for anything more, she felt quietly contented.”.
Choose the expression that matches the situation.
A pista decisiva é “longing for past times”: ela indica o sentido “nostálgico”. Confira saudade afetuosa do passado, desejo de algo inalcançável ou culpa pelo próprio erro; “nostalgic” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “Returning to his old school filled him with fond longing for his teenage years. The adjective specifically describing this longing for past times is nostalgic.”.
Choose the expression that matches the situation.
A pista decisiva é “guilty and sorry”: ela indica o sentido “arrependido por um erro cometido”. Confira saudade afetuosa do passado, desejo de algo inalcançável ou culpa pelo próprio erro; “remorseful” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “Wanting to atone for betraying her friend, she felt guilty and sorry. The word describing this moral regret, rather than a sad wish for something unreachable, is remorseful.”.
Choose the expression that matches the situation.
A pista decisiva é “refused to obey”: ela indica o sentido “desafiador”. Confira a causa e a direção do sentimento, não apenas se é positivo ou negativo; “defiant” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “Even without feeling angry, she openly refused to obey the order. The adjective describing this refusal to submit is defiant.”.
Choose the expression that matches the situation.
A pista decisiva é “longed for but could not pursue”: ela indica o sentido “melancólico por algo desejado”. Confira saudade afetuosa do passado, desejo de algo inalcançável ou culpa pelo próprio erro; “wistful” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “His smile was wistful as he imagined the artistic career he longed for but could not pursue.”.
Choose the expression that matches the situation.
A pista decisiva é “treatment was unjust”: ela indica o sentido “indignado com uma injustiça”. Confira a causa e a direção do sentimento, não apenas se é positivo ou negativo; “indignant” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “The customers were indignant at being charged twice and insisted that the treatment was unjust.”.
Choose the expression that matches the situation.
A pista decisiva é “satisfied with what he had”: ela indica o sentido “satisfeito e tranquilo”. Confira a causa e a direção do sentimento, não apenas se é positivo ou negativo; “contented” expressa esse sentido específico aqui. Formulação completa: “He led a contented life, happy with his modest home and satisfied with what he had.”.