B2

Turismo y un barrio vivo

Sobre esta lección

Turismo y un barrio vivo · B2. Relaciona la persona, hora, lugar o cantidad con el hecho correcto.

Lee el material original en inglés y responde con pruebas. El nivel es una orientación editorial, no un resultado certificado.

12 preguntas
Guárdalo para encontrarlo en Mi colección.
Tourism and a living neighbourhood — context illustration
LecturaB2

Tourism and a living neighbourhood

Lee el material original en inglés y responde con pruebas. El nivel es una orientación editorial, no un resultado certificado.

This fictional briefing concerns a proposed visitor scheme in the invented town of Alderhaven.

The old riverside quarter attracts visitors partly because it remains a working neighbourhood. Shops serve residents as well as tourists, and the narrow lanes connect homes, a school and small workshops. The council’s proposal should therefore be judged not only by whether more people visit, but by whether ordinary life can continue alongside them.

The first measure would move large tour-group meeting points from the central square to a courtyard near the river path. The aim is to reduce the periods when several groups block the same crossing. The proposal does not prohibit individual visitors from entering the square, nor does it require every group to follow a single route. Guides would be asked to begin at staggered times, with the effect reviewed after one season.

A second measure concerns delivery access. Residents have reported vans stopping across doorways, while shopkeepers point out that supplies cannot arrive by bicycle in every case. The current draft reserves an early delivery window, but several businesses have explained that their suppliers serve a wider region and cannot guarantee that time. The briefing recommends discussions with suppliers before the window is finalised. A rule that looks orderly on a map may shift costs onto people who had little opportunity to shape it.

The suggested visitor information also needs revision. It describes the quarter as “unchanged for centuries”, a phrase that ignores the changes residents have made to keep their homes usable. Preserving historic buildings does not mean asking people to live as exhibits. Information should explain adaptation as part of the area’s history, rather than presenting all modern features as damage to authenticity.

Monitoring must include more than counts at the river entrance. A fall in complaints, for instance, could mean fewer obstructions, but it could also reflect residents’ loss of confidence that reporting helps. Short interviews and direct observations would provide context for the numbers. Likewise, an increase in visitor spending would not establish that all local businesses benefited equally.

The briefing supports a trial with published review dates and a clear way to amend the arrangements. It advises against advertising the scheme as a completed solution before those reviews occur. Tourism may help support the quarter’s economy, but that possibility does not settle every conflict over space, timing and representation. The proposal’s credibility will depend on whether residents and businesses can see their practical knowledge influencing decisions, not simply appearing in a consultation photograph.

Un poco de claridad

Detalles explícitos · Razones · Condiciones y permisos

Relaciona la persona, hora, lugar o cantidad con el hecho correcto. Usa la razón dada; una razón externa que parece posible no basta. Conserva la condición o permiso indicados; una norma no demuestra que un hecho ocurriera.

The doors open at eight. The class starts at nine.

Idea principal · Inferencias a partir de pistas · Límites de la evidencia · Aplicar el argumento

Considera todo el texto: un detalle verdadero no es necesariamente la idea principal. Combina las pistas reales sin añadir hechos no respaldados. Distingue lo respaldado de lo desconocido. Que algo no se mencione no prueba que no exista. Relaciona la acción con el argumento y sus límites.

The whole message is about a change of plan.

Material de aprendizaje
Tourism and a living neighbourhood — context illustration
LecturaB2

Tourism and a living neighbourhood

Lee el material original en inglés y responde con pruebas. El nivel es una orientación editorial, no un resultado certificado.

This fictional briefing concerns a proposed visitor scheme in the invented town of Alderhaven.

The old riverside quarter attracts visitors partly because it remains a working neighbourhood. Shops serve residents as well as tourists, and the narrow lanes connect homes, a school and small workshops. The council’s proposal should therefore be judged not only by whether more people visit, but by whether ordinary life can continue alongside them.

The first measure would move large tour-group meeting points from the central square to a courtyard near the river path. The aim is to reduce the periods when several groups block the same crossing. The proposal does not prohibit individual visitors from entering the square, nor does it require every group to follow a single route. Guides would be asked to begin at staggered times, with the effect reviewed after one season.

A second measure concerns delivery access. Residents have reported vans stopping across doorways, while shopkeepers point out that supplies cannot arrive by bicycle in every case. The current draft reserves an early delivery window, but several businesses have explained that their suppliers serve a wider region and cannot guarantee that time. The briefing recommends discussions with suppliers before the window is finalised. A rule that looks orderly on a map may shift costs onto people who had little opportunity to shape it.

The suggested visitor information also needs revision. It describes the quarter as “unchanged for centuries”, a phrase that ignores the changes residents have made to keep their homes usable. Preserving historic buildings does not mean asking people to live as exhibits. Information should explain adaptation as part of the area’s history, rather than presenting all modern features as damage to authenticity.

Monitoring must include more than counts at the river entrance. A fall in complaints, for instance, could mean fewer obstructions, but it could also reflect residents’ loss of confidence that reporting helps. Short interviews and direct observations would provide context for the numbers. Likewise, an increase in visitor spending would not establish that all local businesses benefited equally.

The briefing supports a trial with published review dates and a clear way to amend the arrangements. It advises against advertising the scheme as a completed solution before those reviews occur. Tourism may help support the quarter’s economy, but that possibility does not settle every conflict over space, timing and representation. The proposal’s credibility will depend on whether residents and businesses can see their practical knowledge influencing decisions, not simply appearing in a consultation photograph.

0/12
Preguntas
01 / 12D01Guárdalo para encontrarlo en Mi colección.

Tourism and a living neighbourhood

What is criticised in the phrase “unchanged for centuries”?

Tu respuesta
1 / 12

Tu ruta de aprendizaje

01
Paso 1 · Calentamiento

Calentamiento

0/3
02
Paso 2 · Practicar la habilidad

Detalles explícitos

0/1

Relaciona la persona, hora, lugar o cantidad con el hecho correcto.

The doors open at eight. The class starts at nine.
03
Paso 3 · Practicar la habilidad

Detalles explícitos · Razones · Condiciones y permisos

0/1

Relaciona la persona, hora, lugar o cantidad con el hecho correcto. Usa la razón dada; una razón externa que parece posible no basta. Conserva la condición o permiso indicados; una norma no demuestra que un hecho ocurriera.

The doors open at eight. The class starts at nine.
04
Paso 4 · Practicar la habilidad

Idea principal · Inferencias a partir de pistas · Límites de la evidencia · Aplicar el argumento

0/2

Considera todo el texto: un detalle verdadero no es necesariamente la idea principal. Combina las pistas reales sin añadir hechos no respaldados. Distingue lo respaldado de lo desconocido. Que algo no se mencione no prueba que no exista. Relaciona la acción con el argumento y sus límites.

The whole message is about a change of plan.
05
Paso 5 · Práctica relacionada

Práctica relacionada

0/3
06
Paso 6 · Reto del texto

Reto del texto

0/2
Repasos de esta unidad

Haz que los errores sirvan.

Conserva el primer intento, comprueba la evidencia y prueba otra pregunta. Responder sobre el mismo material no demuestra transferencia a otro texto.

0

Aún no hay repasos. Prueba un calentamiento corto.

Mapa de la lección

Turismo y un barrio vivo

B2
Tourism and a living neighbourhood

Puntos de la lección

01

Detalles explícitos · Razones · Condiciones y permisos

Relaciona la persona, hora, lugar o cantidad con el hecho correcto. Usa la razón dada; una razón externa que parece posible no basta. Conserva la condición o permiso indicados; una norma no demuestra que un hecho ocurriera.

The doors open at eight. The class starts at nine.
02

Idea principal · Inferencias a partir de pistas · Límites de la evidencia · Aplicar el argumento

Considera todo el texto: un detalle verdadero no es necesariamente la idea principal. Combina las pistas reales sin añadir hechos no respaldados. Distingue lo respaldado de lo desconocido. Que algo no se mencione no prueba que no exista. Relaciona la acción con el argumento y sus límites.

The whole message is about a change of plan.

Preguntas y respuestas

Abrir una respuesta registra ayuda para esa pregunta.

D01 · Calentamiento

Tourism and a living neighbourhood

What is criticised in the phrase “unchanged for centuries”?

  1. It overlooks residents’ adaptations to make homes usable.
  2. It replaces the buildings’ actual history with incorrect construction dates.
  3. It implies that recent tourism is the sole cause of changes to the homes.
  4. It gives residents’ recent adaptations too prominent a place in the account.
Respuesta y explicación
It overlooks residents’ adaptations to make homes usable.

La respuesta respaldada es «It overlooks residents’ adaptations to make homes usable.». Prueba: «a phrase that ignores the changes residents have made to keep their homes usable.». Compara la alternativa «It replaces the buildings’ actual history with incorrect construction dates.». Esto sustituye el resultado medido o comunicado por otro distinto. Compara la alternativa «It gives residents’ recent adaptations too prominent a place in the account.». Esto invierte la relación indicada en el texto.

D02 · Calentamiento

Tourism and a living neighbourhood

Why move large-group meeting points?

  1. To make every tour group follow an identical route through the quarter.
  2. To reserve the courtyard for residents rather than tourist groups.
  3. To reduce repeated blockages at a crossing.
  4. To keep individual visitors away from the central crossing throughout the day.
Respuesta y explicación
To reduce repeated blockages at a crossing.

La respuesta respaldada es «To reduce repeated blockages at a crossing.». Prueba: «reduce the periods when several groups block the same crossing.». Compara la alternativa «To keep individual visitors away from the central crossing throughout the day.». Esto convierte un resultado matizado en una afirmación sin excepciones. Compara la alternativa «To make every tour group follow an identical route through the quarter.». Esto convierte un resultado matizado en una afirmación sin excepciones.

D03 · Calentamiento

Tourism and a living neighbourhood

Why is an early delivery window questioned?

  1. Residents prefer suppliers to unload directly across their doorways.
  2. The draft has not yet been seen by any of the affected businesses.
  3. Shopkeepers agree that bicycles can replace every delivery van.
  4. Some regional suppliers cannot guarantee that arrival time.
Respuesta y explicación
Some regional suppliers cannot guarantee that arrival time.

La respuesta respaldada es «Some regional suppliers cannot guarantee that arrival time.». Prueba: «their suppliers serve a wider region and cannot guarantee that time.». Compara la alternativa «Residents prefer suppliers to unload directly across their doorways.». Esto atribuye una característica o acción al grupo o hablante equivocado. Compara la alternativa «The draft has not yet been seen by any of the affected businesses.». Esto invierte la relación indicada en el texto.

P01 · Practicar la habilidad

Tourism and a living neighbourhood

What would guides be asked to vary?

  1. The meeting point for every individual visitor.
  2. The window during which suppliers must deliver goods.
  3. The permitted length of each visit to a shop.
  4. Their starting times.
Respuesta y explicación
Their starting times.

La respuesta respaldada es «Their starting times.». Prueba: «Guides would be asked to begin at staggered times». Compara la alternativa «The meeting point for every individual visitor.». Esto sustituye el resultado medido o comunicado por otro distinto. Compara la alternativa «The permitted length of each visit to a shop.». Esto sustituye el resultado medido o comunicado por otro distinto.

P02 · Practicar la habilidad

Tourism and a living neighbourhood

What should happen before the delivery window is finalised?

  1. Reviewing the first season’s results before consulting affected suppliers.
  2. Discussions with suppliers.
  3. Requiring suppliers serving other towns to change their entire regional route.
  4. Announcing the early window as the scheme’s completed solution.
Respuesta y explicación
Discussions with suppliers.

La respuesta respaldada es «Discussions with suppliers.». Prueba: «discussions with suppliers before the window is finalised.». Compara la alternativa «Announcing the early window as the scheme’s completed solution.». Esto recomienda actuar antes de contar con las pruebas o garantías adicionales solicitadas. Compara la alternativa «Requiring suppliers serving other towns to change their entire regional route.». Esto convierte un resultado matizado en una afirmación sin excepciones.

P03 · Practicar la habilidad

Tourism and a living neighbourhood

What is the proposed scheme’s broader test according to the briefing?

  1. Whether daily neighbourhood life can continue alongside tourism.
  2. Whether increased visitor spending offsets any change in ordinary life.
  3. Whether the information makes modern adaptations invisible to tourists.
  4. Whether shops can replace their ordinary resident customers with visitors.
Respuesta y explicación
Whether daily neighbourhood life can continue alongside tourism.

La respuesta respaldada es «Whether daily neighbourhood life can continue alongside tourism.». Prueba: «whether ordinary life can continue alongside them.». Compara la alternativa «Whether the information makes modern adaptations invisible to tourists.». Esto confunde un ejemplo o detalle práctico con el propósito principal de la pregunta. Compara la alternativa «Whether shops can replace their ordinary resident customers with visitors.». Esto atribuye una característica o acción al grupo o hablante equivocado.

P04 · Practicar la habilidad

Tourism and a living neighbourhood

What does “asking people to live as exhibits” warn against?

  1. Including changes to people’s homes in the account of local history.
  2. Treating protection of historic buildings as incompatible with residential use.
  3. Letting residents explain how they have adapted buildings for current use.
  4. Treating residents’ living conditions as a display that must stay frozen.
Respuesta y explicación
Treating residents’ living conditions as a display that must stay frozen.

La respuesta respaldada es «Treating residents’ living conditions as a display that must stay frozen.». Prueba: «Preserving historic buildings does not mean asking people to live as exhibits.». Compara la alternativa «Treating protection of historic buildings as incompatible with residential use.». Esto convierte un resultado matizado en una afirmación sin excepciones. Compara la alternativa «Including changes to people’s homes in the account of local history.». Esto invierte la relación indicada en el texto.

R01 · Práctica relacionada

Tourism and a living neighbourhood

Why might fewer complaints be an uncertain sign of success?

  1. Residents’ confidence in reporting must have increased with the lower total.
  2. Complaints are too subjective to have any connection to obstructions.
  3. A reduction establishes that crossing problems have been eliminated.
  4. Residents might have stopped believing that reporting helps.
Respuesta y explicación
Residents might have stopped believing that reporting helps.

La respuesta respaldada es «Residents might have stopped believing that reporting helps.». Prueba: «it could also reflect residents’ loss of confidence that reporting helps.». Compara la alternativa «Complaints are too subjective to have any connection to obstructions.». Esto convierte un resultado matizado en una afirmación sin excepciones. Compara la alternativa «A reduction establishes that crossing problems have been eliminated.». Esto atribuye a las pruebas más certeza o alcance del que permiten.

R02 · Práctica relacionada

Tourism and a living neighbourhood

What would help interpret the numerical monitoring?

  1. Visitor counts alone at one entrance.
  2. Treating the total increase in spending as proof of an equal benefit to shops.
  3. Publishing a consultation photograph as evidence that concerns shaped the plan.
  4. Interviews and direct observations.
Respuesta y explicación
Interviews and direct observations.

La respuesta respaldada es «Interviews and direct observations.». Prueba: «Short interviews and direct observations would provide context for the numbers.». Compara la alternativa «Visitor counts alone at one entrance.». Esto considera suficiente un solo indicador, aunque el texto exige una evaluación más amplia. Compara la alternativa «Publishing a consultation photograph as evidence that concerns shaped the plan.». Esto considera la disponibilidad, finalización o documentación como prueba suficiente de calidad práctica.

R03 · Práctica relacionada

Tourism and a living neighbourhood

What cannot be concluded merely from higher visitor spending?

  1. That every local business gained equally.
  2. That spending figures may form part of the review.
  3. That economic activity is one aspect relevant to the scheme.
  4. That visitor purchases made a contribution to recorded spending.
Respuesta y explicación
That every local business gained equally.

La respuesta respaldada es «That every local business gained equally.». Prueba: «an increase in visitor spending would not establish that all local businesses benefited equally.». Compara la alternativa «That visitor purchases made a contribution to recorded spending.». Esta afirmación es compatible con el relato. No es la respuesta porque se pide una idea rechazada, evitada o no justificada por las pruebas. Compara la alternativa «That economic activity is one aspect relevant to the scheme.». Esta afirmación es compatible con el relato. No es la respuesta porque se pide una idea rechazada, evitada o no justificada por las pruebas.

X01 · Reto del texto

Tourism and a living neighbourhood

What does the briefing want included in a trial?

  1. Keeping consultation separate from the decisions made after review.
  2. Advertising the first season as confirmation that the proposal has solved the problem.
  3. Published review dates and a way to change arrangements.
  4. Leaving the initial arrangement unchanged so the advertising remains consistent.
Respuesta y explicación
Published review dates and a way to change arrangements.

La respuesta respaldada es «Published review dates and a way to change arrangements.». Prueba: «a trial with published review dates and a clear way to amend the arrangements.». Compara la alternativa «Advertising the first season as confirmation that the proposal has solved the problem.». Esto recomienda actuar antes de contar con las pruebas o garantías adicionales solicitadas. Compara la alternativa «Keeping consultation separate from the decisions made after review.». Esto invierte la relación indicada en el texto.

X02 · Reto del texto

Tourism and a living neighbourhood

What would make the proposal credible to the writer?

  1. Using entrance counts to demonstrate success even if neighbourhood difficulties remain.
  2. Residents appearing in a photograph without influencing the plan.
  3. Calling the scheme complete before review.
  4. Practical local knowledge visibly affecting decisions.
Respuesta y explicación
Practical local knowledge visibly affecting decisions.

La respuesta respaldada es «Practical local knowledge visibly affecting decisions.». Prueba: «residents and businesses can see their practical knowledge influencing decisions». Compara la alternativa «Calling the scheme complete before review.». Esto recomienda actuar antes de contar con las pruebas o garantías adicionales solicitadas. Compara la alternativa «Residents appearing in a photograph without influencing the plan.». Esto considera la disponibilidad, finalización o documentación como prueba suficiente de calidad práctica.