السوابق واللواحق · B1. ميّز «reliable» (جدير بالثقة باستمرار) عن «unreliable» (غير جدير بالثقة باستمرار). اقرأ الموقف أولا؛ الكلمتان ليستا متبادلتين. تمييز إضافي: «careless» تعني مهمل؛ و«careful» تعني حريص وحذر. قارن الاستعمال في بطاقات التعلم.
أكمل 24 مهمة أصلية. استنتج المعنى المقصود من السياق، وتدرّب على الصيغة ثم طبّقها في موقف جديد.
consistently deserving trust
A reliable translation preserves the warning as well as the instructions.
تحافظ الترجمة الموثوقة على التحذير كما تحافظ على التعليمات.
تتعلق هذه التعبيرات بهذا المعنى. قد يتغير المعنى داخل عائلة الكلمة، ولا تصلح التعبيرات القريبة دائمًا للاستبدال.
تدرّب على «reliable information» كوحدة كاملة. هنا تعني «reliable» جدير بالثقة باستمرار.
ميّز «reliable» (جدير بالثقة باستمرار) عن «unreliable» (غير جدير بالثقة باستمرار). اقرأ الموقف أولا؛ الكلمتان ليستا متبادلتين. تمييز إضافي: «careless» تعني مهمل؛ و«careful» تعني حريص وحذر. قارن الاستعمال في بطاقات التعلم.
This reliable clock never loses time.
ميّز «employment» (حالة العمل بأجر) عن «unemployment» (حالة فقدان العمل مع البحث عنه). اقرأ الموقف أولا؛ الكلمتان ليستا متبادلتين. تمييز إضافي: «hopeful» تعني متفائل؛ و«hopeless» تعني فاقد الأمل. قارن الاستعمال في بطاقات التعلم.
The factory provides local employment.
ميّز «successful» (يحقق النتيجة المطلوبة) عن «unsuccessful» (لا يحقق النتيجة المطلوبة). اقرأ الموقف أولا؛ الكلمتان ليستا متبادلتين. تمييز إضافي: «useful» تعني مفيد؛ و«useless» تعني عديم الفائدة. قارن الاستعمال في بطاقات التعلم.
The successful repair restored power.
The gap names dependability: the clock can be trusted to keep the right time every day.
ميّز «employment» (حالة العمل بأجر) عن «unemployment» (حالة فقدان العمل مع البحث عنه). اقرأ الموقف أولا؛ الكلمتان ليستا متبادلتين. تمييز إضافي: «hopeful» تعني متفائل؛ و«hopeless» تعني فاقد الأمل. قارن الاستعمال في بطاقات التعلم.
The factory provides local employment.ميّز «successful» (يحقق النتيجة المطلوبة) عن «unsuccessful» (لا يحقق النتيجة المطلوبة). اقرأ الموقف أولا؛ الكلمتان ليستا متبادلتين. تمييز إضافي: «useful» تعني مفيد؛ و«useless» تعني عديم الفائدة. قارن الاستعمال في بطاقات التعلم.
The successful repair restored power.ميّز «reliable» (جدير بالثقة باستمرار) عن «unreliable» (غير جدير بالثقة باستمرار). اقرأ الموقف أولا؛ الكلمتان ليستا متبادلتين. تمييز إضافي: «careless» تعني مهمل؛ و«careful» تعني حريص وحذر. قارن الاستعمال في بطاقات التعلم.
This reliable clock never loses time.احتفظ بالمحاولة الأولى، وافهم التغيير، ثم اختبر فهمك في موقف جديد.
لا توجد ملاحظات بعد. جرّب تهيئة قصيرة.
فتح إجابة يسجّل استخدام المساعدة لذلك السؤال.
The gap names dependability: the clock can be trusted to keep the right time every day.
انظر إلى «trusted to keep the right time». المعنى المطلوب هنا هو «جدير بالثقة باستمرار»، ويعبّر عنه «reliable». حدّد بُعد المعنى: الاعتمادية أو وجود العمل أو تحقيق الهدف. النجاح في نتيجة يختلف عن خدمة يمكن الاعتماد عليها عادة. الجملة المكتملة: «This reliable clock never loses time.».
The bus repeatedly fails to arrive when promised. We cannot depend on its service.
انظر إلى «cannot depend». المعنى المطلوب هنا هو «غير جدير بالثقة باستمرار»، ويعبّر عنه «unreliable». حدّد بُعد المعنى: الاعتمادية أو وجود العمل أو تحقيق الهدف. النجاح في نتيجة يختلف عن خدمة يمكن الاعتماد عليها عادة. الجملة المكتملة: «The unreliable bus often fails to arrive.».
The factory provides paid jobs for people living nearby.
انظر إلى «paid jobs». المعنى المطلوب هنا هو «حالة العمل بأجر»، ويعبّر عنه «employment». الوظيفة المدفوعة عمل. التدريب ينمّي المهارات، والتقاعد ينهي المسار المهني، والبطالة تعني عدم وجود عمل. الجملة المكتملة: «The factory provides local employment.».
The factory closed, many local workers lost their jobs, and they could not find new work.
انظر إلى «lost their jobs». المعنى المطلوب هنا هو «حالة فقدان العمل مع البحث عنه»، ويعبّر عنه «unemployment». الوظيفة المدفوعة عمل. التدريب ينمّي المهارات، والتقاعد ينهي المسار المهني، والبطالة تعني عدم وجود عمل. الجملة المكتملة: «The closure increased local unemployment.».
The purpose of the repair was to restore the power. It achieved that purpose.
انظر إلى «achieved that purpose». المعنى المطلوب هنا هو «يحقق النتيجة المطلوبة»، ويعبّر عنه «successful». حدّد بُعد المعنى: الاعتمادية أو وجود العمل أو تحقيق الهدف. النجاح في نتيجة يختلف عن خدمة يمكن الاعتماد عليها عادة. الجملة المكتملة: «The successful repair restored power.».
The rescuers searched in order to find survivors, but did not achieve that aim.
انظر إلى «did not achieve that aim». المعنى المطلوب هنا هو «لا يحقق النتيجة المطلوبة»، ويعبّر عنه «unsuccessful». حدّد بُعد المعنى: الاعتمادية أو وجود العمل أو تحقيق الهدف. النجاح في نتيجة يختلف عن خدمة يمكن الاعتماد عليها عادة. الجملة المكتملة: «The unsuccessful search found no survivors.».
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
انظر إلى «always keeps promises». المعنى المطلوب هنا هو «جدير بالثقة باستمرار»، ويعبّر عنه «reliable». حدّد بُعد المعنى: الاعتمادية أو وجود العمل أو تحقيق الهدف. النجاح في نتيجة يختلف عن خدمة يمكن الاعتماد عليها عادة. الجملة المكتملة: «She always keeps promises, so she is reliable.».
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
انظر إلى «invents facts». المعنى المطلوب هنا هو «غير جدير بالثقة باستمرار»، ويعبّر عنه «unreliable». حدّد بُعد المعنى: الاعتمادية أو وجود العمل أو تحقيق الهدف. النجاح في نتيجة يختلف عن خدمة يمكن الاعتماد عليها عادة. الجملة المكتملة: «The source repeatedly invents facts; it is unreliable.».
He has finally obtained a regular paid job, not enrolled in a course or stopped work through retirement.
انظر إلى «regular paid job». المعنى المطلوب هنا هو «حالة العمل بأجر»، ويعبّر عنه «employment». الوظيفة المدفوعة عمل. التدريب ينمّي المهارات، والتقاعد ينهي المسار المهني، والبطالة تعني عدم وجود عمل. الجملة المكتملة: «After months of job hunting, he finally found paid employment.».
Complete the sentence with the expression that matches the stated situation.
انظر إلى «Job losses». المعنى المطلوب هنا هو «حالة فقدان العمل مع البحث عنه»، ويعبّر عنه «unemployment». الوظيفة المدفوعة عمل. التدريب ينمّي المهارات، والتقاعد ينهي المسار المهني، والبطالة تعني عدم وجود عمل. الجملة المكتملة: «Job losses pushed the rate of unemployment higher.».
The gap names whether the project achieved its intended result: every target was met.
انظر إلى «every target was met». المعنى المطلوب هنا هو «يحقق النتيجة المطلوبة»، ويعبّر عنه «successful». حدّد بُعد المعنى: الاعتمادية أو وجود العمل أو تحقيق الهدف. النجاح في نتيجة يختلف عن خدمة يمكن الاعتماد عليها عادة. الجملة المكتملة: «The project met every target; it was successful.».
The gap names whether the attempt achieved its aim. Its aim was to solve the problem, but it did not do so.
انظر إلى «aim was to solve». المعنى المطلوب هنا هو «لا يحقق النتيجة المطلوبة»، ويعبّر عنه «unsuccessful». حدّد بُعد المعنى: الاعتمادية أو وجود العمل أو تحقيق الهدف. النجاح في نتيجة يختلف عن خدمة يمكن الاعتماد عليها عادة. الجملة المكتملة: «The attempt failed to solve the problem; it was unsuccessful.».
Choose the expression that matches the situation.
انظر إلى «had not checked». المعنى المطلوب هنا هو «مهمل»، ويعبّر عنه «careless». اعتمد الانتباه أو الأمل أو المنفعة بُعدًا للمعنى، ثم تحقّق من وجود الصفة أو غيابها. الجملة المكتملة: «Leaving the keys in the door was careless; he had not checked before walking away.».
Choose the expression that matches the situation.
انظر إلى «checking every letter». المعنى المطلوب هنا هو «حريص وحذر»، ويعبّر عنه «careful». اعتمد الانتباه أو الأمل أو المنفعة بُعدًا للمعنى، ثم تحقّق من وجود الصفة أو غيابها. الجملة المكتملة: «She was careful when copying the address, checking every letter to avoid a mistake.».
Choose the expression that matches the situation.
انظر إلى «still believed a good result was possible». المعنى المطلوب هنا هو «متفائل»، ويعبّر عنه «hopeful». اعتمد الانتباه أو الأمل أو المنفعة بُعدًا للمعنى، ثم تحقّق من وجود الصفة أو غيابها. الجملة المكتملة: «The team remained hopeful that they could win; they still believed a good result was possible.».
Choose the expression that matches the situation.
انظر إلى «nothing could possibly improve». المعنى المطلوب هنا هو «فاقد الأمل»، ويعبّر عنه «hopeless». اعتمد الانتباه أو الأمل أو المنفعة بُعدًا للمعنى، ثم تحقّق من وجود الصفة أو غيابها. الجملة المكتملة: «She felt hopeless about the situation, convinced that nothing could possibly improve it.».
Choose the expression that matches the situation.
انظر إلى «helped us find». المعنى المطلوب هنا هو «مفيد»، ويعبّر عنه «useful». اعتمد الانتباه أو الأمل أو المنفعة بُعدًا للمعنى، ثم تحقّق من وجود الصفة أو غيابها. الجملة المكتملة: «The guide gave us useful information that helped us find the correct platform.».
Choose the expression that matches the situation.
انظر إلى «gave us no light». المعنى المطلوب هنا هو «عديم الفائدة»، ويعبّر عنه «useless». اعتمد الانتباه أو الأمل أو المنفعة بُعدًا للمعنى، ثم تحقّق من وجود الصفة أو غيابها. الجملة المكتملة: «Without any batteries, the torch was useless and gave us no light at all.».
Choose the expression that matches the situation.
انظر إلى «did not proofread». المعنى المطلوب هنا هو «مهمل»، ويعبّر عنه «careless». اعتمد الانتباه أو الأمل أو المنفعة بُعدًا للمعنى، ثم تحقّق من وجود الصفة أو غيابها. الجملة المكتملة: «The report contained careless errors because the writer rushed and did not proofread it.».
Choose the expression that matches the situation.
انظر إلى «hold it securely». المعنى المطلوب هنا هو «حريص وحذر»، ويعبّر عنه «careful». اعتمد الانتباه أو الأمل أو المنفعة بُعدًا للمعنى، ثم تحقّق من وجود الصفة أو غيابها. الجملة المكتملة: «Be careful when carrying the glass; hold it securely so it does not fall.».
Choose the expression that matches the situation.
انظر إلى «treatment began to work». المعنى المطلوب هنا هو «متفائل»، ويعبّر عنه «hopeful». اعتمد الانتباه أو الأمل أو المنفعة بُعدًا للمعنى، ثم تحقّق من وجود الصفة أو غيابها. الجملة المكتملة: «After the treatment began to work, the family felt hopeful about his recovery.».
He saw no chance of success. The gap names absence of hope, not whether an object has a practical use.
انظر إلى «absence of hope». المعنى المطلوب هنا هو «فاقد الأمل»، ويعبّر عنه «hopeless». اعتمد الانتباه أو الأمل أو المنفعة بُعدًا للمعنى، ثم تحقّق من وجود الصفة أو غيابها. الجملة المكتملة: «He saw no chance of success and described his situation as hopeless.».
Choose the expression that matches the situation.
انظر إلى «lets you see». المعنى المطلوب هنا هو «مفيد»، ويعبّر عنه «useful». اعتمد الانتباه أو الأمل أو المنفعة بُعدًا للمعنى، ثم تحقّق من وجود الصفة أو غيابها. الجملة المكتملة: «A torch is useful in a power cut because it lets you see in the dark.».
Choose the expression that matches the situation.
انظر إلى «none of the steps apply». المعنى المطلوب هنا هو «عديم الفائدة»، ويعبّر عنه «useless». تتعلق careful بالانتباه، وhopeful بتوقع نتيجة جيدة، وreliable بالاعتمادية، وuseless بانعدام المنفعة لهذا الغرض. الجملة المكتملة: «These old instructions are useless for the new model because none of the steps apply.».
